El objeto de esta Plan Especial es la protección, la conservación, la investigación, la difusión y el fomento del patrimonio cultural de Inglés de todos aquellos bienes que merecen una protección y una defensa especial, de modo que puedan ser disfrutados por los sus habitantes y los podamos enviar en las mejores condiciones a las generaciones futuras.
En el marco del planeamiento urbanístico, un Plan Especial Urbanístico de Protección y Catálogo del Patrimonio Histórico, Arquitectónico y Ambiental es un documento normativo que permite a los ayuntamientos proteger el patrimonio más significativo del municipio.
A través de fichas individualizadas identifica los conjuntos y los bienes patrimoniales relevantes (arquitectónicos, arqueológicos, paleontológicos, socioculturales, etnológicos, naturales y ambientales o paisajísticos) y establece el nivel de protección al que están sujetos, determinando el tipo de intervenciones o actuaciones posibles de acuerdo con el contenido normativo del Plan, a fin de garantizar la preservación de los valores y de las formas tradicionales de ocupación humana del suelo.
El equipo redactor está compuesto también por Rosa María Gil, historiadora; Maribel Fuertes, arqueóloga; Xavier Raya, arquitecto; Pere Ylla, abogado; Joan Solà, geólogo; Carles Bayés, biólogo y Arnau Camps, geógrafo.